Castor na Floresta - 森の中のビーバー

A família do castor Kazu constrói uma represa por segurança e tranquilidade.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Página 1 / 6
Castor na Floresta - 森の中のビーバー — page 1 (JLPT N5)

ビーバーのカズは、森もりの中なかで、家族かぞくと一緒いっしょに住すんでいます。カズのお父とうさん、お母かあさん、弟おとうとがいます。

Mostrar tradução Ocultar tradução

Kazu, o castor, vive na floresta com sua família. Ele tem um pai, uma mãe e um irmão mais novo.

Página 2 / 6
Castor na Floresta - 森の中のビーバー — page 2 (JLPT N5)

ビーバーの家族かぞくは、家いえをもっと大おおきくしたいです。週末しゅうまつは、木きを切きったり、木きを集あつめたりします。

Mostrar tradução Ocultar tradução

A família de castores quer tornar sua casa maior. Nos fins de semana, eles cortam árvores e juntam madeira.

Página 3 / 6
Castor na Floresta - 森の中のビーバー — page 3 (JLPT N5)

家いえの近ちかくに、大おおきなダムを作つくる必要ひつようがあります。家族かぞくみんなで、木きを運はこびます。

Mostrar tradução Ocultar tradução

Eles precisam construir uma grande represa perto de sua casa. Toda a família carrega a madeira juntos.

Página 4 / 6
Castor na Floresta - 森の中のビーバー — page 4 (JLPT N5)

ときどき、森もりの中なかにオオカミやクマなど、ビーバーの敵てきが来きます。カズ達たちは、ダムの中なかに隠かくれます。

Mostrar tradução Ocultar tradução

Às vezes, inimigos dos castores, como lobos e ursos, vêm para a floresta. Kazu e sua família se escondem dentro da represa.

Página 5 / 6
Castor na Floresta - 森の中のビーバー — page 5 (JLPT N5)

無事ぶじに、敵てきから逃にげました。家族かぞくで一緒いっしょにいれば、いつも安心あんしんです。カズの家族かぞくたちは、また、家いえづくりを始はじめます。

Mostrar tradução Ocultar tradução

Eles escaparam com segurança dos inimigos. Enquanto a família estiver unida, eles sempre se sentem seguros. A família de Kazu começa a construir sua casa novamente.

Página 6 / 6
Castor na Floresta - 森の中のビーバー — page 6 (JLPT N5)

夜よるになりました。家族かぞくは、温あたたかい家いえの中なかで過すごします。これからも、家族かぞくと一緒いっしょに、平和へいわに過すごしたいです。

Mostrar tradução Ocultar tradução

A noite caiu. A família passa o tempo juntos dentro de sua casa quente. De agora em diante, eles querem continuar vivendo em paz juntos como uma família.

Próximo passo

Mais histórias JLPT N5

Curtiu essa? Veja todas as histórias do nível N5 na nossa página dedicada.

Ver histórias JLPT N5 →
Baixe o app

350+ histórias, áudio nativo, tap-to-translate

O app Shinobi tem mais de 350 histórias graduadas únicas com áudio nativo em cada página, tap-to-translate em cada palavra e revisão SRS.