Beaver in the Forest - 森の中のビーバー

Kazu the beaver's family builds a dam for safety and peace.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Page 1 / 6
Beaver in the Forest - 森の中のビーバー — page 1 (JLPT N5)

ビーバーのカズは、森もりの中なかで、家族かぞくと一緒いっしょに住すんでいます。カズのお父とうさん、お母かあさん、弟おとうとがいます。

Show translation Hide translation

Kazu the beaver lives in the forest with his family. He has a father, a mother, and a younger brother.

Page 2 / 6
Beaver in the Forest - 森の中のビーバー — page 2 (JLPT N5)

ビーバーの家族かぞくは、家いえをもっと大おおきくしたいです。週末しゅうまつは、木きを切きったり、木きを集あつめたりします。

Show translation Hide translation

The beaver family wants to make their home bigger. On weekends, they cut down trees and gather wood.

Page 3 / 6
Beaver in the Forest - 森の中のビーバー — page 3 (JLPT N5)

家いえの近ちかくに、大おおきなダムを作つくる必要ひつようがあります。家族かぞくみんなで、木きを運はこびます。

Show translation Hide translation

Near the house, it is necessary to build a big dam. The whole family, together, carries wood.

Page 4 / 6
Beaver in the Forest - 森の中のビーバー — page 4 (JLPT N5)

ときどき、森もりの中なかにオオカミやクマなど、ビーバーの敵てきが来きます。カズ達たちは、ダムの中なかに隠かくれます。

Show translation Hide translation

Sometimes, enemies of the beavers like wolves and bears come into the forest. Kazu and his family hide inside the dam.

Page 5 / 6
Beaver in the Forest - 森の中のビーバー — page 5 (JLPT N5)

無事ぶじに、敵てきから逃にげました。家族かぞくで一緒いっしょにいれば、いつも安心あんしんです。カズの家族かぞくたちは、また、家いえづくりを始はじめます。

Show translation Hide translation

They safely escaped from the enemies. As long as the family is together, they always feel safe. Kazu’s family begins building their home again.

Page 6 / 6
Beaver in the Forest - 森の中のビーバー — page 6 (JLPT N5)

夜よるになりました。家族かぞくは、温あたたかい家いえの中なかで過すごします。これからも、家族かぞくと一緒いっしょに、平和へいわに過すごしたいです。

Show translation Hide translation

Night has fallen. The family spends time together inside their warm home. From now on, they want to continue living peacefully together as a family.

Next step

More JLPT N5 stories

Liked this one? See all stories at the N5 level on our dedicated page.

Browse JLPT N5 stories →
Get the app

350+ stories, native audio, tap-to-translate

The Shinobi app has 350+ unique graded stories with native audio on every page, tap-to-translate on every word, and SRS review.