Le castor dans la forêt - 森の中のビーバー

La famille de Kazu le castor construit un barrage pour la sécurité et la paix.

JLPT N5 stories cover daily life situations using N5-level grammar — です/ます, は/が particles, basic verb forms, simple adjectives. Short, comfortable, with translations on every page.

Page 1 / 6
Le castor dans la forêt - 森の中のビーバー — page 1 (JLPT N5)

ビーバーのカズは、森もりの中なかで、家族かぞくと一緒いっしょに住すんでいます。カズのお父とうさん、お母かあさん、弟おとうとがいます。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Kazu le castor vit dans la forêt avec sa famille. Il a un père, une mère et un petit frère.

Page 2 / 6
Le castor dans la forêt - 森の中のビーバー — page 2 (JLPT N5)

ビーバーの家族かぞくは、家いえをもっと大おおきくしたいです。週末しゅうまつは、木きを切きったり、木きを集あつめたりします。

Afficher la traduction Masquer la traduction

La famille castor veut agrandir sa maison. Le week-end, ils abattent des arbres et ramassent du bois.

Page 3 / 6
Le castor dans la forêt - 森の中のビーバー — page 3 (JLPT N5)

家いえの近ちかくに、大おおきなダムを作つくる必要ひつようがあります。家族かぞくみんなで、木きを運はこびます。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Ils doivent construire un grand barrage près de leur maison. Toute la famille transporte le bois ensemble.

Page 4 / 6
Le castor dans la forêt - 森の中のビーバー — page 4 (JLPT N5)

ときどき、森もりの中なかにオオカミやクマなど、ビーバーの敵てきが来きます。カズ達たちは、ダムの中なかに隠かくれます。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Parfois, les ennemis des castors comme les loups et les ours viennent dans la forêt. Kazu et sa famille se cachent à l'intérieur du barrage.

Page 5 / 6
Le castor dans la forêt - 森の中のビーバー — page 5 (JLPT N5)

無事ぶじに、敵てきから逃にげました。家族かぞくで一緒いっしょにいれば、いつも安心あんしんです。カズの家族かぞくたちは、また、家いえづくりを始はじめます。

Afficher la traduction Masquer la traduction

Ils ont échappé en sécurité à leurs ennemis. Tant que la famille est ensemble, ils se sentent toujours en sécurité. La famille de Kazu recommence à construire sa maison.

Page 6 / 6
Le castor dans la forêt - 森の中のビーバー — page 6 (JLPT N5)

夜よるになりました。家族かぞくは、温あたたかい家いえの中なかで過すごします。これからも、家族かぞくと一緒いっしょに、平和へいわに過すごしたいです。

Afficher la traduction Masquer la traduction

La nuit est tombée. La famille passe du temps ensemble dans sa maison chaleureuse. À partir de maintenant, ils veulent continuer à vivre paisiblement ensemble en famille.

Étape suivante

Plus d'histoires JLPT N5

Tu as aimé celle-ci ? Voir toutes les histoires du niveau N5 sur la page dédiée.

Parcourir les histoires JLPT N5 →
Télécharger l'app

350+ histoires, audio natif, traduction au tap

L'app Shinobi contient 350+ histoires graduées uniques avec audio natif sur chaque page, traduction au tap sur chaque mot et révision SRS.