A vida quotidiana no Japão
O trajeto, o konbini, as manhãs de escola, os onsen — os pequenos ritmos da vida japonesa.
N410 páginasA Nação das Máquinas de Venda Automática - 自動販売機の国
Um americano explora os onipresentes máquinas de venda automática do Japão e seus insights culturais.
N55 páginasDia do Takumi - たくみの日
O dia de Takumi explora rotinas diárias, desafios escolares e perseverança.
N312 páginasA Maneira Correta de Dobrar - 正しいたたみ方
Aoi tinha acabado de começar um trabalho de meio período em uma ryokan tradicional.
Pre-N56 páginasComo ir - どうやって行く
Ken explora o mundo de carro, bicicleta, ônibus e muito mais.
N55 páginasClima - 天気
Sakura escolhe sua roupa todos os dias para uma semana de clima variável.
N215 páginasAntes do Gelo Derreter - 氷が溶ける前に
Correndo pela Estação de Kyoto, Tatsuya precisa manter um kakigori derretendo vivo tempo suficiente para alcançar sua mãe em Osaka.
N315 páginasCarta de Amor Mal-Entendida - 勘違いのラブレター
A missão desesperada de um estudante para recuperar uma carta de amor dá errado.
Pre-N55 páginasKen Vai para a Cama - ケンはベッドへ
A rotina calma de Ken à noite leva a um pacífico boa noite.
Pre-N55 páginasPara o Santuário - 神社へ
Uma visita tranquila a um santuário para ritual silencioso e reflexão.
Pre-N55 páginasMakoto Vai para a Escola - マコトは学校へ行く
A rotina matinal de Makoto leva-o à escola e à sua sala de aula à espera.
N47 páginasSurpresa - サプライズ
Depois de ouvir sua colega de quarto chorar através da parede sobre um aniversário esquecido, Towa decide que precisa fazer algo antes do amanhecer.
N217 páginasUm Dia Perdido: O Registro de Um Gato - 迷い猫、一日の記録
Um gato malhado escapa de um apartamento em Koenji ao amanhecer e explora as ruas silenciosas da cidade sozinho.
N55 páginasFazendo uma Reserva em um Restaurante - レストランの予約
John planeja um especial jantar de yakiniku para celebrar uma formatura.
Pre-N55 páginasAlmoço de Dois Amigos - ふたりのひるごはん
Rio e Mao sentam-se em um pequeno restaurante, esperando compartilhar uma refeição juntos. Enquanto olham o cardápio, percebem que um prato favorito está faltando, mas encontram um novo para experimentar. Quando a doria chega, eles dão uma mordida e descobrem que está deliciosa.
N215 páginasFilosofia de Achados e Perdidos - 忘れ物係の哲学
A filosofia de um funcionário do achados e perdidos é testada por uma busca de vinte anos.
N48 páginasA Barraca de Pesca de Peixinhos Dourados e a Pequena Tartaruga - 金魚すくいと小さな亀
Uma estudante do ensino médio resgata uma tartaruga moribunda em um festival sufocante em Kyoto, mas onde ela pode encontrar água para salvá-la?
N55 páginasDescarte do Lixo - ゴミの出し方
Mike aprende as complexas regras de lixo do seu bairro com ajuda amigável.
N311 páginasUm Passo em Direção ao Sonho - 夢への一歩
Saya trabalha em um antigo restaurante em Kyoto.
N56 páginasCrescendo Girassol - 育つひまわり
Keiko planta girassóis, aprendendo a alegria da paciência e do crescimento.
Pre-N55 páginasLocais de Trabalho - ワークプレイス
Explore diferentes locais de trabalho e as pessoas que ajudam a comunidade.
N410 páginasDia no Mercado - 市場での一日
Makoto encontra alegria e comunidade no movimentado mercado local.
Sobre a vida quotidiana no japão
O japonês que realmente se usa no dia a dia quase nunca aparece nos manuais. Estas histórias abordam o konbini, o comboio da manhã, a campainha da escola, o ritual do onsen, o dia de trabalho na empresa — os pequenos ritmos repetidos que compõem uma semana normal no Japão. É o vocabulário que vais usar na próxima vez que visitares (ou viveres no) Japão.
Outros temas
350+ histórias no app
A biblioteca web grátis é uma seleção curada do app Shinobi, que tem mais de 350 histórias graduadas únicas com áudio nativo, tap-to-translate e revisão SRS.